Porno.

¿Nunca os ha pasado esto?

Estás viendo una película porno, estás disfrutando del guión, los diálogos, la banda sonora, los paisajes, la fotografías y, de repente, ¡meten con calzador una escena de sexo! ¡Con todo el morro!¡Como si fuera cine español!
Qué manera de arruinar una tarde en familia: tienes que echar de la habitación a los menores de 18 y mayores de 80, adelantas la película, te pasas, rebobinas, te vuelves a pasar... un rollo, vamos.

Y no pasa en una sola película, es que pasa en todas.

Por suerte tenemos a James Gunn entre nosotros (bueno, al otro lado del Atlántico, pero en Internet de momento, no hay fronteras) y nos cuenta:
-------
That's why I, along with my brothers Brian and Sean, have created JAMES GUNN'S PG-PORN. It's pornography everyone can enjoy, not just perverts. You and your grandmother, for instance, could sit down together and enjoy some nice clean smut. Or your kids could come home from school, and the whole family could gather around the computer and not-jerk-off to some porn deeply embedded with traditional values (like not fucking.)
-------

Que traducido libremente dice:
-------
Es por eso que, junto a mis hermanos Brian y Sean, he creado el PORNO PARA TODOS LOS PÚBLICOS DE JAMES GUNN. Es pornografía que todos pueden disfrutar, y no solo los pervertidos. Tu abuela y tú, por ejemplo, podéis sentaros juntos y disfrutar de un buen porno limpio. O, cuando tus hijos vuelvan a casa del colegio, toda la familia puede reunirse alrededor del ordenador y no-masturbarse con algo de porno profundamente imbuido de valores tradicionales (como no follar).
-------

Nota: si alguien conoce una traducción mejor para "nice clean smut", se agradecerá.

Este es el primer video que se hizo, el aspecto cutre es intencionado, está interpretado por Nathan Fillion y Aria Giovanni: http://www.spike.com/video/pg-porn-pg-porn/3041858

Y este es el último (creo que es el cuarto, ya) que se ha hecho, se nota más currado y tiene más gente (entre ellos, Alan Tudyk y un gato, en Internet todo es mejor con un gato): http://www.spike.com/video/pg-porn-high-poon/3157900

Todos los videos de PG-PORN se emiten en http://www.spike.com/hub/pgporn

Y este es el sitio web oficial de James Gunn, tiene post en los que habla de las grabaciones y cuenta anécdotas: http://www.jamesgunn.com/