La colina de los honguitos

fandomrandom2

lunes, julio 31, 2006

¿Uh?

Hace tiempo que tenía una canción en la cabeza e intentaba identificarla sin éxito. Bueno, hasta hace unos días que estaba cuidando al Nintenperro Bela (al principio no hacía gran cosa, pero ahora reclama mimos y salta para quitarme los juguetes de la mano, o del cursor) mientras había de fondo un programa de TV sobre la música en los 80. Música de la que no guardo muchos recuerdos porque pasé la mitad de la década muy ocupada en crecer hasta los 5 años. Como tuve éxito, dediqué el otro lustro a llegar a los 10 añitos.

Como decía, estaba "viendo" el programa (en realidad estaba intentando que Bela dejase de comerse la basura que encontraba por la calle, pero se entiende, ¿no?) cuando empezó a sonar la música. Tomé nota del título y el grupo y hoy, por fin, la he buscado.

Y ahí viene el "¿uh?" del título. La música del sintetizador me sigue gustando, Annie Lennox (o al menos creo que es Annie Lennox) está guapa en el video, el video en general me gusta y los 80 fueron unos años algo raros, pero ¿a santo de qué vino esa letra?

Para que juzguen Uds. ahí va la letra:

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I wanna use you and abuse you
I wanna know what's inside you
(Whispering) Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Movin' on!

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I'm gonna use you and abuse you
I'm gonna know what's inside
Gonna use you and abuse you
I'm gonna know what's inside you
Y el video:


Se agradecen teorías y explicaciones en los comentarios.

8 Comentarios:

At 5:35 p. m., Blogger Sota dijo...

Es Annie Lennox, en su época Eurithmics. A no ser que pusiesen la versión de Marylin Manson y de quien estés hablando sea del niño feo de "Aquellos maravillosos años".

Qué tiene de rara la letra?

 
At 7:09 p. m., Blogger Urui dijo...

Es el mismo video que he puesto, así que es Annie Lennox.

La letra no la entiendo.

 
At 9:15 p. m., Blogger Sota dijo...

Y qué hay que entender?

 
At 9:46 p. m., Blogger Urui dijo...

Que dónde están esos Sweet Dreams, por ejemplo

 
At 2:04 p. m., Blogger Sota dijo...

Explicación obvia 1: Habla de una relación sadomasoquista. Eso enlaza con la estética Rottenmeier de la Lennox en el vídeo y la fusta que esgrime. Los sueños dulces (golpe de fusta) están hechos de esto (golpe de fusta). Quién soy yo (golpe de fusta) para mostrarme en desacuerdo? (golpe de fusta).

Explicación obvia 2: Habla de psicotropos. Eso encaja con el otro tio (que ni se cómo se llama ni me importa) y su estética, y con los chelos (todos los instrumentos de cuerda son psicotrópicos en mayor o menor grado). Los dulces sueños están hechos de paraísos artificiales.

Explicación obvia 3: Es dadá. Después de letras como "opá, via hacé un corrá", "bulería bulería tan dentro del alma mia", "ella, que acelera y me atropella" o "na-na-na, na-na-nanana", una canción con letra dadá no debería extrañar a nadie. Y menos, cuando la música asociada es buena. O tengo que recordarte a estas alturas a Papageno y Papagenita?

Y me reservo esto para hacer un post algún año de estos.

 
At 3:51 p. m., Blogger Urui dijo...

Gracias por las explicaciones y no hay que agradecer de la inspiración.

El detalle de Papageno y Papagena (a los que sí se les entendía la letra, pero es que estaba en alemán) me ha dado una idea que se verá en unos días.

 
At 10:26 p. m., Blogger Sota dijo...

Hace mucho que la escuché...

Pero si no recuerdo mal, se pasaban como dos minutos haciendo arpegios (o como coño se llame) con pa-pa-pa-pa-pa-pa por toda letra, ejem...

(lo de que estaba en alemán es obvio, salvo el pa-pa-pa todo lo demás son ladridos)

 
At 11:11 p. m., Blogger Urui dijo...

Solo al principio hacen lo del pa-pa-pa, él porque está sorprendido y balbucea, ella porque se cachondea o algo así.

Una vez que él se ha recobrado, empiezan a cantar que se quieren mucho, que están destinados el uno al otro y que van a tener tantos hijos que aumentarán ellos solitos la tasa de natalidad.
En el estribillo están acordando en qué orden los van a tener.

Y solo al terminar, vuelven a lo del pa-pa-pa para alegrarse mucho de haberse conocido.

A ver si mañana o, como mucho, pasado mañana pongo algo nuevo.

 

Publicar un comentario

<< Home